میراث حقوق مدنی فرانسه؛ تدوین یا تفسیر؟ چرا حقوقدانان فرانسوی جوانه‌های مکاتب جدید را جستجو کردند؟

این یادداشت در مورد تاریخ تدوین کد مدنی فرانسه و تأثیرات آن بر حقوقدان فرانسه است. نویسنده به تحلیل تعصب و مسائل تدوین کد مدنی در دوره ناپلئون می‌پردازد. این یادداشت نشان می‌دهد که تعصب و تدوین کد مدنی به تدوین قوانین جدید با تأثیر از حقوق خارجی منجر شد. همچنین به برجسته‌سازی نهفته‌های تاریخی و تأثیرات تدوین بر تعصب حقوقدانان فرانسوی اشاره می‌کند. متن پایانی به سؤالاتی در مورد طرح‌سؤالات مناسب و اهمیت یادگیری از تاریخ حقوقی پرداخته و ختام می‌یابد با تأکید بر نیاز به تجدید نگری و تفسیر در علم حقوق.